المادة 12

يدفع للموظف عند انتهاء خدماته في أي من الحالات المبينة أدناه المبالغ التي اقتطعت من رواتبه لحساب الصندوق فقط .

أ‌. العزل أو فقد الوظيفة أو الاستغناء عن الخدمة.

ب‌. أي سبب أخر يوافق عليه المجلس بناءاً على تنسيب المفوض العام وتوصية من اللجنة.